La princesse Leïa a remis un message important à C-3PO. Ce message a été chiffré en mélangeant deux alphabets de la galaxie :
- l'Aurebesh, l'alphabet utilisé dans le Basic Galactique, l'un des langages les plus utilisés dans la galaxie
- et l'alphabet Umbara utilisé uniquement par les Umbaran, un peuple méconnu de la galaxie.
Vous pouvez voir un extrait de l'alphabet Aurebesh ci-dessous :
Les symboles correspondent respectivement aux lettres et symboles suivants :
|A|B|C|D|E|F|G|H|
|I|J|K|L|M|N|O|P|
|Q|R|S|T|U|V|W|X|
|Y|Z|?|!|-|,|.| |
Vous pouvez voir un extrait de l'alphabet Umbara ci-dessous :
Les symboles correspondent respectivement aux lettres et symboles suivants :
|A|B|C|D|E|F|G|
|H|I|J|K|L|M|N|
|O|P|Q|R|S|T|U|
|V|W|X|Y|Z|?|!|
|-|,|.|0|1|2|3|
|4|5|6|7|8|9| |
R2-D2 tente d'expliquer à C-3PO la méthode de chiffrement sur l'exemple suivant :
Les chiffres de l'alphabet Umbara présents dans le message servent parfois à indiquer quel décalage alphabétique a été appliqué à l'alphabet courant. Les chiffres représentant un décalage apparaissent nécessairement à une fréquence régulière et l'alphabet utilisé change après chaque chiffre Umbara utilisé pour un nouveau décalage.
Ainsi, le message suivant :
signifie :
AU SECOURS OBI-WAN KENOBI
En effet, le premier symbole désigne le chiffre 1 dans l'alphabet Umbara, nous allons
donc appliquer un décalage inverse de 1 dans l'alphabet Umbara. Les lettres suivantes
jusqu'au prochain chiffre Umbara correspondent donc respectivement aux lettres
A, U, , S, E, C.
Le deuxième chiffre Umbara est le 4, nous appliquons donc un décalage inverse
de 4 à l'alphabet Aurebesh pour obtenir les lettres O, U, R, S, , O.
Le troisième chiffre Umbara est le 1, nous appliquons donc un décalage
inverse de 1 dans l'alphabet Umbara pour obtenir les lettres B, I, -, W, A, N.
Le chiffre Umbara suivant est le 3, nous appliquons donc un décalage inverse
de 3 pour obtenir les lettres ,K, E, N, O, B.
Le chiffre Umbara suivant est le 4, nous appliquons donc un décalage
inverse de 4 pour obtenir la lettre I.
Remarquons que la fréquence d'apparition des décalages est ici de 7 caractères. Ça pourrait tout aussi bien être une autre valeur.
Malgré sa maîtrise de six millions de formes de communication C-3PO ne peut, à son plus grand désarroi, déchiffrer le message suivant :
De quoi en perdre son Aurebesh !
Aidez C-3PO à décoder le message et validez le défi en donnant les noms des 2 personnes qui détiennent les plans.
